Le pardon de Saint Lubin en Kergrist-Moëlou a eu lieu, comme d’habitude, le dernier dimanche d’août.

La chapelle était bien remplie.

Un couple, fêtant ses noces de diamant, était entouré des membres de sa famille et a reçu la bénédiction du père Jean-Marc.

A la fin de la cérémonie, la procession s’est dirigée vers le tantad, derrière la statue de Saint Lubin, en chantant le cantique dont voici le refrain :

Sant Lubin, mignon Doue, ni’ gan deoc’h meuleudi :

war ho kador en Nenvoù, c’hwi ‘zo ‘kreiz an dudi.

Plijet ganeoc’h – hu selaou, selaou hon fedennoù

D’hon c’horfoù-ni roit yec’hed, ha feiz d’hon c’halonoù.

 

Saint Lubin, ami de Dieu, nous vous chantons les louanges :

sur votre chaise dans les cieux, vous êtes dans un endroit charmant.

Nous serons heureux que vous nous écoutiez ainsi que nos prières

A nos corps donnez la santé, la foi dans nos cœurs.

Après la cérémonie, le célébrant a baptisé trois enfants.

Le verre de l’amitié, offert par le comité des fêtes de Saint Lubin, a permis aux uns et aux autres d’échanger.

Quelques photos que nous devons à André Le Floch, notre organiste :

(Passer la souris sur la photo pour arrêter le défilement)

[wowslider id="37"]