Kreiz an noz

D’après un choral gallois
Texte breton de Job Seïté

[mp3j track= »https://paroisseshautecornouaille.frwp-content/uploads/2019/12/Kreiz-an-noz.mp3″ flip= »y »]

‘Kreiz an noz, euz barr an nefivou,
E tiskenn deom ar c’helou :
« E Bethleem ‘n eur c’hraou dister,
Eo ganet Jezuz ho Salver ». Kanom, kanom Nouel !
Alleluia ! Alleluia !
Kanom gloar da virviken ! Kerzom oll gand ar bastored
Da welet Jezuz ganet ;
Larom dezañ or c’harante ;
Bezom dezañ korv hag ene. Kanom oll, kanom a gevred
D’ar mabig muia karet :
« Mabig Jezuz, ni ho karo
Ha da viken ni ho meulo ». Au cœur de la nuit, du plus haut des cieux,
Nous parvint une nouvelle :
« A Bethléem, dans une pauvre crèche
Est né Jésus votre Sauveur ». Chantons, chantons Noël !
Alleluia ! Alleluia !
Chantons gloire à tout jamais ! Allons tous avec les bergers
Pour voir Jésus nouveau-né;
Disons lui notre amour ;
Soyons à lui corps et âme. Chantons tous, chantons à l’unisson
Pour le petit garçon tant aimé:
« Enfant Jésus, nous vous aimerons
Et à jamais nous vous louerons ». Extrait du disque NEDELEG, Noëls Celtiques d’hier et d’aujourd’hui.
Ensemble Choral du Bout du Monde. Direction : Christian Desbordes
Enregistré à l’église abbatiale de Landevennec Contact :
Ensemble Choral du Bout du Monde – Chez Sylvie Pennors
Ty Poas – 29890 Goulven
Tél : 02 98 83 54 33